Trusted Legal Support. Anywhere. Anytime.
Navigate. Simplify. Empower
Fluent in English & Arabic | Virtual, Reliable, Personalized
About the company
Rana Lex Nova Solutions offers virtual legal support services to lawyers, students, and professionals seeking reliable, bilingual assistance. Founded by Rana Basim, a trained Canadian legal professional, I specialize in transcription, legal formatting, research, and remote paralegal tasks—delivered with accuracy, confidentiality, and care.
Fluent in English and Arabic, I support clients globally with flexible, skill-based legal services.
More Than Legal Support
Mission
To simplify legal work and empower clients with personalized, professional support they can trust.
Vision
To redefine legal support through integrity, innovation, and care—making every client feel like a valued partner.
Qualifications & Professional Background
Formal Education:
I bring a diverse educational and professional background in legal support.
Paralegal Diploma – Sprott Shaw College
Legal Administrative Assistant Diploma – CDI College
Fluent in English & Arabic
Practical experience supporting legal professionals in a variety of legal matters
My Services
I offer bilingual, remote legal support, tutoring, and coaching services designed to help you work smarter, grow professionally, and stay ahead.
-
I provide accurate, confidential transcription of:
Legal meetings, discovery interviews, client calls, mock trials
Speaker labels, timestamps, and clean formatting upon request
English, Arabic, or bilingual accepted (general content only)
Rates:
English: $1.25 per audio minute
Arabic or bilingual: $1.75 per audio minute
Rush delivery: +25%
-
Turn disorganized or hand-written legal content into clean, structured documents:
Letters, contracts, affidavits, notes, PDFs
Word/PDF formatting or retyping
Arabic & English support (not translation)
Rates:
Formatting: $15 per page
Typing: $25 per page
10-page bundle: $200
-
I conduct legal research and write clear summaries for:
Law students, solo practitioners, legal content creators
Topics in Canadian law or international issues (for private/educational use)
Bilingual summaries available
Rates:
Case brief (2 pages): $30
Research summary (up to 2 pages): $50
Side-by-side Arabic/English concept sheet: $20
-
Polishing legal content for clarity, grammar, and tone:
Law school essays, memos, letters, non-certified documents
Citation styles: McGill, APA, OSCOLA
Not certified translation—editing only
Rates:
English: $0.05/word
Arabic: $0.07/word
Flat rate: $35 for docs under 750 words
-
Helping busy legal professionals with:
Digital file management
Client intake forms & document prep
Zoom meeting notes, calendar support
Confidential & efficient bilingual service
Rates:
Hourly: $30/hour
Retainer: 10 hours = $275, 20 hours = $500
-
Study help with legal concepts, case analysis, One-on-one guidance for students and professionals who need help understanding:
Legal concepts and terminology
Case analysis and legal reasoning
Court structure and procedural flow
Available in English or Arabic.
Rates:
$30 per session (45 mins)
$100 for 4 sessions
-
Tailored support to help you confidently enter or grow in the legal field:
Resume and cover letter building
LinkedIn profiles and job search strategy
Interview prep and professional networking tips
Rates:
$40 per session
$150 for 5 sessions
Add-on: LinkedIn profile audit – $25
-
Focused coaching to build the mindset and habits for success:
Boost confidence and clarity
Master time management and focus
Set and stick to personal/professional goals
Rates:
$35 per session
$120 for a 4-week growth plan
Why Work with Rana Lex Nova Solutions?
✅ Diverse legal knowledge
✅ 100% remote & flexible
✅ Affordable and efficient
✅ Personalized client experience